Wicketkeeper-batsman Jos Buttler and left-arm spinner Jack Leach have returned to England squad for the fifth and final Test against India, which will begin at Old Trafford in Manchester from September 10.