New Zealand will play a three-match T20I series against the United Arab Emirates (UAE) in August 2023, the New Zealand Cricket (NZC) announced on Thursday.